• Miércoles, 28 Octubre 2015
  • Mi Magazine
  • 558
WTF, LOL ¿Qué significan esas abreviaturas que invaden la web?

Si eres un fiel usuario de internet, entonces es imposible que nunca te hayas encontrado con alguno de estos términos y te preguntes qué quieren decir. La interacción social a través de las redes ha generado una nueva forma de comunicarse, con códigos comunes que, si quieres entender lo que te están queriendo decir, deberías conocer.

1. WTF

Es un vulgarismo inglés que significa "What the fuck". Se utiliza para expresar asombro o desacuerdo. Doblado al español podría ser ¿Qué?, ¿de verdad? o ¿qué demonios?

2. WAG

Estas siglas se usan en el mundo para nombrar a las mujeres de los futbolistas, serían nuestras "botineras". El término es una abreviatura de «Wives and Girlfriends».

3. TRENDING TOPIC

También puede aparecer como TT y se refiere a los temas que están en boca de todos. Generalmente se utiliza en la red social Twitter para ver de qué están hablando los usuarios.

4. OMG

Es una expresión inglesa de asombro o sorpresa. Es muy común y nosotros también la decimos, en inglés es "Oh My God", que quiere decir ¡Oh mi Dios! Nosotros en español decimos: ¡Dios mío!; ¡Por Dios! o ¡Ay Dios mío!

6. M.A.P.S o BFF

¡Por fin una en español! Se usa mucho entre las adolescentes y son las siglas de "Mejores amigos para siempre".

Tiene su versión en inglés y las siglas son BFF, que significan "Best Friends Forever".

7. LOL

Es un acrónimo en inglés que significa "Laughing out loud". Es de los más popular en internet, y en nuestro país se diría: "morirse de risa o reírse a carcajadas". El plural de la palabra sería: «LOLZ».

8. FYI

Se trata de una abreviatura en inglés común que significa "For your infomation". Significa, para tu información, o para que estés informado. Se utiliza cuando reenvias un e-mail a alguien y querés que lo lea. Se coloca antes del texto enviado o en el asunto.

9. ASAP

Es la abreviatura de As soon as possible,o traducido al español: tan pronto como sea posible. Se usa cuando alguien te pide algo urgente o necesita que le des prioridad a algún tema. Es una palabra que se usa más en el ámbito laboral.

10. HASHTAG

En inglés hash se le dice al numeral (#) y tag quiere decir etiqueta. Y no es más que eso, palabras claves, etiquetas que se le colocan a los mensajes para hablar del mismo tema. Se coloca el numeral y la palabra (Por ejemplo: #AbreviaturasWeb), se usa para imponer un tópico.

Vas a encontrarlos en las redes sociales como Twitter, Facebook, Google+, Instagram, y muchos sitios más, que no son tan masivos.

11. #FF

Pertenece al lenguaje de la red social Twitter y se traduce como "Follow Friday". Se utiliza solo los viernes como «hashtag» (ahora que sabés qué es) para recomendar cuentas a seguir (#FF).

 

Ahora que los conoces todos los los términos, puedes presumir en las redes sociales. Procura que los demás también lean esta nota, porque de lo contrario no te van a entender nada...

blog comments powered by Disqus